Swifts and Giants relocate to Queensland