Swifts, Akle nomiated for top honours at NSW Sports Awards